T/m zaterdag 7 januari 2012 
                             40 % korting 
                      op alle kerstartikelen 
           op en rond onze aanbiedingstafel!

           Kom gewoon even binnen kijken...  

           Verder wensen wij u een gezond, 
               gelukkig en sfeervol 2012!

          Uw team van Wooncafé Sas & Zo
         __________________________
    
        Bis Samstag, den 7. Januar 2012
                      40 % Rabatt
              auf alle Weihnachtsartikel
     auf und um unseren Angebotstisch!

       Kommen Sie einfach mal rein...

      Wir wünschen Ihnen ein gesundes,
        glückliches und stilvolles 2012!

      Ihr Team vom Wooncafé Sas & Zo 

Moonlightshopping

Zaterdag 10 december 2011 van 18.00 - 22.00 uur

Wij hopen u weer te mogen begroeten
tijdens de Moonlightshopping in kerstsferen.

Bij ons vindt u bijzondere kerstdecoraties,
-ideeën en cadeautjes voor onder de
kerstboom.
Dit natuurlijk vergezeld door de heerlijke geur van Glühwein, winterpunch,
chocolademelk, poffertjes en nog
veel meer lekkers. 

Kijk voor meer impressies gewoon even binnen en natuurlijk ook buiten…

Hopelijk wordt het weer net zo gezellig als afgelopen jaar....

Tot zaterdag,
Uw Team van Wooncafé Sas & Zo

Moonlightshopping 

Samstag, 10. Dezember 2011 von 18.00 - 22.00 Uhr

Wir freuen uns, Sie zu unserem Moonlightshopping in weihnachtlicher 
Atmosphäre begrüssen zu dürfen.

Sie finden bei uns besondere Weihnachtsdekorationen,
-ideen und Geschenke für unter den Weihnachtsbaum.
Das alles natürlich verreichert mit dem herrlichen Duft von Glühwein, Winterpunsch,
heisser Chocolade, Poffertjes und noch viel mehr Leckerem. 

Schauen Sie für mehr Eindrücke, drinnen und draussen, einfach mal vorbei....

Hoffentliche wird es wieder genauso gemütlich wie im letzten Jahr....

Bis Samstag,
Ihr Team vom Wooncafé Sas & Zo

  De wintercollectie is binnen... 

De zomer is voorbij en de herfst is al aardig op weg. De bladeren vallen van de bomen, de avonden worden langer en wij leven weer meer binnen.

Wij hebben behoefte aan gezellige avonden met kaarslicht en warmte met familie en vrienden. Heerlijk met een grote mok chocolademelk op de bank of buiten bij het vuur.

Dit is in het interieur natuurlijk goed te zien.

Bijvoorbeeld met superzachte vachtdekens en - kussens van Riviera Maison en Bastion Collections, warme natureltinten op muren en meubels van Painting the Past en uiteraard de passende accessoires en serviezen van o.a. Bastion Collections, Lifestyle en Braxton Home Collections. 

In onze winkel kunt u alles vinden om uw huis "winterklaar" te maken. U kunt ideeën inwinnen voor mooi gedekte tafels, gezellige sfeer rond de open haard en ook voor het buitenterras. 

Natuurlijk vergeten wij de kerstsfeer niet. 

Mooie natuurlijke materialen gecombineerd met witte, grijze en zilverkleurige accessoires geven zoveel sfeer. Dit alles wordt natuurlijk nog versterkt met mooie verlichting en flonkerend kaarslicht. 

Het is gewoon teveel om op te noemen. Kom gewoon even binnenlopen en ervaar de warmte van de winter...

Tot gauw, 

Uw team van Wooncafé Sas & Zo

 

 

Die Wintercollection ist im Hause...

Der Sommer ist vorbei und der Herbst ist in vollem Gange. Die Blätter fallen von den Bäumen, die Abende werden länger und das Leben spielt sich mehr im Hause ab.

Gemütliche Abende mit Kerzenlicht und Wärme mit Familie und Freunden sind wieder sehr wichtig. Herrlich mit einer großen heißen Schokolade auf dem Sofa oder draußen am Feuer.

Diese Gefühle werden deutlich in der Einrichting.

Zum Beispiel mit superweichen Felldecken und - Kissen von Riviera Maison und Bastion Collections, warmen und natürlichen Farben auf Wänden und Möbeln von Painting the Past und natürlich auch mit passenden Accessoires und Service von u.a. Bastion Collections, Lifestyle und Braxton Home Collections.

In unserem Geschäft finden Sie alles um Ihr Haus "winterfest" zu machen. Sie können Ideen auftun für winterlich gedeckte Tische, gemütliche Atmosphäre rund um den Kamin und auch für die Aussenterrasse.

Natürlich vergessen wir Weihnachten nicht.

Schöne natürliche Materialien kombiniert mit weissen, grauen und silberfarbenen Accessoires geben so viel Atmosphäre. All dies ist wird natürlich vervollständigd mit schöner Beleuchtung und flackerendem Kerzenlicht.

Es ist einfach zu viel um aufzuzählen. Kommen Sie einfach mal reinund erleben Sie die Wärme des Winters ...

Bis bald,

Ihr Team vom Wooncafé Sas & Zo

 

            Impressies van ons Winterwonderland...

                                         En nog meer impressies...

                   Wooncafé Sas & Zo

De woonwinkel, die interieur, ambiente en gevoel combineert.

In een heerlijk ontspannen sfeer kunt u bij Wooncafé Sas & Zo inspiratie opdoen. In onze 
lunchroom vindt u een groot aanbod aan actuele woonbladen- en boeken. Hier kunt u de sfeer van de landelijke chique proeven en in u opnemen onder het genot van een heerlijke cappuccino.

Onze winkel biedt een op elkaar afgestemd interieur met kasten, tafels, stoelen, lampen, serviezen, verf en nog veel meer! 

Accessoires en meubels van o.a. Riviera Maison, Lifestyle, Bastion Collections, Braxton Interiors combineren interieur met gevoel. Deze sfeer wordt ondersteund door authentieke kalk - en krijtvervenverf Painting the Past en Carte Colori.

Bij ons vindt u het bijzondere kado, individueel advies en een heerlijk stukje appeltaart met slagroom.

Komt u gewoon binnen en proef de bijzondere sfeer!

Onze webshop is geopend!